TEFAL Express Protect SV9201 Wyjątkowa efektywność prasowania SV9201E0

Wyjątkowo efektywne i bezpieczne prasowanie

Generator pary Express Protect to wysoka wydajność i najlepsze rezultaty prasowania nawet w przypadku najbardziej wymagających tkanin. Dzięki rozwiązaniu z pompą wytwarzającej ciśnienie do 7,5 bara, czas prasowania ulega znacznemu skróceniu. Dodatkowy wyrzut pary o mocy 530 g/min poradzi sobie z nawet najbardziej uporczywymi zagnieceniami. Urządzenie wyposażono w opatentowaną szufladkę antywapienną Calc Collector, która zapewnia skuteczne wytwarzanie pary przez długi czas. Jedna optymalna kombinacja pary i temperatury sprawia, że prasowanie nawet najdelikatniejszych tkanin jest w pełni bezpieczne.

*dotyczy tkanin zdatnych do prasowania

Podstawowe informacje

Wyjątkowa efektywność prasowania
Wysoka wydajność

Znakomite rezultaty prasowania dzięki sile pary. Rozwiązanie z pompą wytwarzającą ciśnienie 7,5 bara zapewnia idealne rezultaty w wyjątkowo krótkim czasie.
Idealne rezultaty
Wytwarzanie pary 130 g/min

Odkryj doskonałe rezultaty prasowania i wyjątkowo łatwe usuwanie zagnieceń.
Łatwe prasowanie nawet trudnych tkanin
Mocne uderzenie pary

Para pod ciśnieniem 530 g/min pozwala na łatwe prasowanie grubych tkanin i rozprasowywanie trudnych zagnieceń.
100% bezpieczeństwa
Technologia No-Setting

Jedna optymalna kombinacja pary i temperatury sprawia, że możesz bezpiecznie prasować wszystkie tkaniny, nawet te najdelikatniejsze.
Dba o higienę Twoich ubrań
Higieniczne prasowanie

Wykorzystując połączenie temperatury i pary urządzenie zabija nawet do 99,99% bakterii we wszystkich nadających się do prasowania tkaninach.
Łatwe prasowanie i najlepszy ślizg po tkaninie
Technologia Durilium AirGlide

Powłoka stopy Durilium AirGlide sprawia, że żelazko wręcz ślizga się po tkaninie, zapewniając łatwe i przyjemne prowadzenie, a także optymalną dystrybucję pary.
Wygodne odświeżanie ubrań
Prasowanie w pionie

Idealne rozwiązanie do poprawek na ostatnią chwilę. Funkcja działa już po 30 sekundach od momentu włączenia urządzenia
Cicha praca
Zaawansowana pompa

Prasowanie staje się jeszcze bardziej komfortowe dzięki cichej pracy generatora.
Łatwe i bezpieczne przenoszenie
Blokada

Przenoszenie i przechowywanie urządzenia jest teraz niezwykle wygodne dzięki specjalnej blokadzie.
Wygodne prasowanie nawet dużej ilości ubrań
Wygodny zbiornik na wodę

Wyjmowany zbiornik o pojemności 1,8 l można napełnić w dowolnym momencie podczas prasowania.
Produkt naprawialny - 10 lat
Łatwa naprawa produktu

• Szybka i niedroga dostawa części zamiennych przez co najmniej 10 lat

• 6500 punktów serwisowych na całym świecie

‹ ›

Akcesoria

Zbiornik CS-10001024

Wyjmowany, ułatwia napełnianie

zł 131,70

Produkt dostępny
Podpora żelazka parowego CS-10000038

Wygodna

zł 30,70

Produkt dostępny
Pojemnik z końcówką CS-10000036

Skuteczna broń w walce z kamieniem

zł 47,70

Produkt dostępny
Naprawy Stacja pary Tefal

Bez wyceny, bez niespodzianek
przedłużenie gwarancji o 6 miesięcy!

zł 269,00

‹ ›

Właściwości

‹	Express Protect SV9201 Wyjątkowa efektywność prasowania
Wydajność i moc
Moc	2800 W
Wytwarzanie pary	130 g/min
Dodatkowe uderzenie pary	530 g/min
Pompa wody	7.5 bar
Prasowanie w pionie
Regulacja pary i temperatury	Brak konieczności regulacji ustawień temperatury i pary
Czas nagrzewania	2 min
Waga żelazka	1,3 kg
Długość przewodu parowego	1.60 m
Wydajność stopy
Rodzaj stopy	Durilium Airglide Autoclean
Właściwości ślizgu stopy	*****
Trwałość stopy/odporność na zarysowania	*****
Stałe rozprowadzanie pary	Końcówka, bok i środek
Wyprofilowana końcówka stopy
Uderzenie pary kumulowane na czubku stopy
Komfort użytkowania
Wygodny uchwyt
Cicha praca
Funkcja zapobiegająca kapaniu Anti-drip
Automatyczne wyłączanie
Funkcja Eko
Długość przewodu zasilającego	1.7 m
System blokowania
Pojemność zbiornika na wodę	1.8 L
Zbiornik wody	Wyjmowany
Ciągłe napełnianie
Schowek na przewód	Przewód zasilania i przewód wodny
Trwałość
Zbiornik na kamień
Funkcja oczyszczania z kamienia	Wyjmowany kolektor antywapienny
Ostrzeżenie o kamieniu
	Kup online

Wskazówki i instrukcja obsługi

Często zadawane pytania

Jak lepiej korzystać z mojego produktu

Jakiego rodzaju deski do prasowania należy używać?

Deska powinna być jak najlepiej dostosowana do wzrostu użytkownika. Powinna być stabilna i sztywna, tak aby można było na niej postawić generator pary.
Deska powinna posiadać perforacje, tak aby para mogła przenikać przez włókna, rozmiękczając je i czyniąc prasowanie łatwiejszym. Również pokrowiec deski do prasowania powinien być przepuszczalny dla pary.

Jak można uniknąć zarysowania stopy żelazka?

Aby uniknąć uszkodzenia stopy, stosuj się do następujących zaleceń: - Zawsze odstawiaj żelazko pionowo lub na podstawie (w zależności od modelu), - Unikaj prasowania szorstkich przedmiotów (guzików, zamków błyskawicznych itp.), - Nigdy nie czyść stopy ściernymi lub metalowymi zmywakami.

Jak uniknąć świecących śladów na tkaninie?

Świecące ślady mogą pojawić się na niektórych tkaninach, dotyczy to zwłaszcza ciemnych materiałów. Zalecamy prasowanie ciemnych ubrań po lewej stronie przy użyciu odpowiedniej temperatury.
Podczas prasowania mieszanych tkanin, dopasuj temperaturę do najdelikatniejszych włókien.
UWAGA: studzenie żelazka zajmuje więcej czasu niż jego nagrzewanie. Zalecamy rozpoczęcia prasowania od tkanin, które muszą być prasowane w niskiej temperaturze.

Czy możliwe jest uzyskanie pary w każdym ustawieniu?

Para ma mniejsze lub większe znaczenie w zależności od ustawienia temperatury żelazka. Zalecamy, by od czasu do czasu używać pary, gdy temperatura ustawiona na żelazku jest niska, gdyż w przeciwnym razie na praniu mogą pojawić się krople wody.

Konserwacja i czyszczenie

Jak prawidłowo dbać o generator pary?

Przed przystąpieniem do czyszczenia należy upewnić się, że urządzenie zostało odłączone od zasilania sieciowego, a podstawa żelazka wystygła.
Do czyszczenia stopy oraz podstawy nie używać detergentów ani środków odkamieniających. Nie umieszczać żelazka ani podstawy pod wodą z kranu.

• Czyszczenie podstawy:
Od czasu do czasu wyczyścić plastikowe części miękką wilgotną ściereczką.

• Czyszczenie zbiornika na kamień:
Wyłączyć urządzenie na co najmniej 1 godzinę.
Zdjąć zbiornik na kamień przez podniesienie i obrócenie zaworu o ćwierć obrotu.
Przepłukać zbiornik na kamień pod wodą z kranu i umieścić z powrotem w żelazku.

• Samoczyszczenie stopy (w zależności od modelu):
Gdy wskaźnik funkcji odkamieniania miga, wykonać czynności opisane na tym filmie.

Wsparcie techniczne

W czasie prasowania na podłogę kapią pojedyncze krople.

Jest to zjawisko normalne. Żelazko wytwarza duże ilości pary, która ulega kondensacji na desce. Krople mogą pojawiać się pod deską i kapać na podłogę.

Z otworów w stopie żelazka wydobywają się brązowe smugi, które plamią odzież.

• W zbiorniku urządzenia znajduje się środek odkamieniający lub inny dodatek do wody. Nie należy wprowadzać takich produktów do zbiornika wody. W takiej sytuacji należy skontaktować się z autoryzowanym centrum serwisowym.
• Pranie nie zostało dostatecznie wypłukane lub żelazko zostało użyte do prasowania nowego ubrania przed upraniem. Upewnij się, że ubrania zostały dobrze wypłukane, by usunąć pozostałości mydła i środków z nowych ubrań, które mogłyby przywierać do żelazka.

Stopa żelazka jest zabrudzona lub zbrązowiała i może plamić odzież.

• Żelazko jest zbyt gorące, należy stosować się do zaleceń temperatury w instrukcji użytkowania.
• Używany jest krochmal. Krochmalem należy spryskiwać zawsze odwrotną stronę tkaniny, która ma być prasowana.

Żelazko nie prasuje gładko.

Niektóre środki ochrony tkanin i włókna syntetyczne mogą przywierać do powierzchni żelazka. Wyczyść powierzchnię żelazka.

Krótko po włączeniu słyszę metaliczny dźwięk.

Wewnętrzne elementy mogą wytwarzać metaliczne dźwięki podczas zmian temperatury. Jest to normalne.

Co robić, jeśli urządzenie nie działa?

Po wykonaniu instrukcji dotyczących włączania urządzenia sprawdzić działanie gniazdka elektrycznego poprzez podłączenie do niego innego urządzenia. Jeżeli urządzenie jest niesprawne, nie należy podejmować prób jego otwarcia ani naprawy. Należy oddać je do autoryzowanego serwisu.

Co robić, jeżeli kabel zasilający i osłona kabla urządzenia są uszkodzone?

Należy zaprzestać korzystania z urządzenia. W celu uniknięcia niebezpieczeństw naprawę należy powierzyć autoryzowanemu serwisowi.

Czy dźwięki towarzyszące pracy generatora pary powinny być powodem do niepokoju?

Nie, hałas i wibracje są normalnym zjawiskiem, gdy funkcja pary jest aktywna. Użycie pary wodnej powoduje uruchomienie pompy elektrycznej.

Żelazko przecieka.

Jeżeli temperatura żelazka jest regulowana (w zależności od modelu), należy od czasu do czasu używać pary, gdy temperatura ustawiona na żelazku jest niska.

Dlaczego generator nie wytwarza pary?

Temperatura żelazka jest ustawiona na zbyt niską, co nie pozwala na korzystanie z funkcji pary.

Czy to normalne, że moje żelazko wytwarza dużo pary i wody po rozpoczęciu samodzielnego czyszczenia stopy?

Tak, jest to zjawisko normalne. Przepływ wody umożliwia czyszczenie wnętrza stopy.

Wskaźnik funkcji odkamieniania miga i emitowane są regularnie sygnały dźwiękowe. Co mam zrobić?

Musi zostać wykonana operacja samoczyszczenia stopy. Zobacz rozdział „Konserwacja i czyszczenie”, „Jak oczyścić generator pary z kamienia?”.

Czy to normalne, że moje urządzenie drga i wytwarza dźwięki po rozpoczęciu samodzielnego czyszczenia stopy?

Tak, jest to zjawisko normalne. Operacja samoczyszczenia powoduje, że pompa elektryczna pracuje.

Inne pytania

Czy bliska odległość przewodu wody i kabla elektrycznego może być źródłem niebezpieczeństwa?

Nie. Przewód i kabel są oddzielnie zaizolowane. Zapewniają pełną ochronę, co zostało potwierdzone w drodze prób. Jeżeli jednak przewód lub kabel uległ uszkodzeniu, należy zlecić jego naprawę w autoryzowanym serwisie.

Jaką funkcję pełni stopa Autoclean Catalys (w zależności od modelu)?

System zapobiega przywieraniu stopy. Jej aktywna powłoka eliminuje włókna i nieczystości, które często przywierały do stopy i ostatecznie ograniczały ślizg.

Gdzie można oddać wyeksploatowane urządzenie?

Urządzenie to zbudowane jest z licznych materiałów nadających się do powtórnego wykorzystania lub recyklingu. Urządzenie należy zostawić w lokalnym punkcie zbiórki odpadów.

Gdzie można kupić akcesoria, elementy zużywalne lub części zamienne do danego urządzenia?

Należy przejść do zakładki „Akcesoria” na stronie internetowej, gdzie można łatwo znaleźć wszystko, co potrzebne do danego produktu.

Jakie są warunki gwarancji dla mojego urządzenia?

Dodatkowe informacje dostępne są w niniejszej witrynie w sekcji poświęconej umowie gwarancyjnej.

Właśnie rozpakowałem urządzenie i wydaje mi się, że brakuje jednej części. Co powinienem zrobić?

Jeśli uważasz, że brakuje jakiejś części, prosimy skontaktować się z Centrum Obsługi Klienta. Razem znajdziemy odpowiednie rozwiązanie problemu.

Jak lepiej korzystać z mojego produktuJakiego rodzaju deski do prasowania należy używać?Deska powinna być jak najlepiej dostosowana do wzrostu użytkownika. Powinna być stabilna i sztywna, tak aby można było na niej postawić generator pary.
Deska powinna posiadać perforacje, tak aby para mogła przenikać przez włókna, rozmiękczając je i czyniąc prasowanie łatwiejszym. Również pokrowiec deski do prasowania powinien być przepuszczalny dla pary.Jak można uniknąć zarysowania stopy żelazka?Aby uniknąć uszkodzenia stopy, stosuj się do następujących zaleceń: - Zawsze odstawiaj żelazko pionowo lub na podstawie (w zależności od modelu), - Unikaj prasowania szorstkich przedmiotów (guzików, zamków błyskawicznych itp.), - Nigdy nie czyść stopy ściernymi lub metalowymi zmywakami.Jak uniknąć świecących śladów na tkaninie?Świecące ślady mogą pojawić się na niektórych tkaninach, dotyczy to zwłaszcza ciemnych materiałów. Zalecamy prasowanie ciemnych ubrań po lewej stronie przy użyciu odpowiedniej temperatury.
Podczas prasowania mieszanych tkanin, dopasuj temperaturę do najdelikatniejszych włókien.
UWAGA: studzenie żelazka zajmuje więcej czasu niż jego nagrzewanie. Zalecamy rozpoczęcia prasowania od tkanin, które muszą być prasowane w niskiej temperaturze.Czy możliwe jest uzyskanie pary w każdym ustawieniu?Para ma mniejsze lub większe znaczenie w zależności od ustawienia temperatury żelazka. Zalecamy, by od czasu do czasu używać pary, gdy temperatura ustawiona na żelazku jest niska, gdyż w przeciwnym razie na praniu mogą pojawić się krople wody.Konserwacja i czyszczenieJak prawidłowo dbać o generator pary?Przed przystąpieniem do czyszczenia należy upewnić się, że urządzenie zostało odłączone od zasilania sieciowego, a podstawa żelazka wystygła.
Do czyszczenia stopy oraz podstawy nie używać detergentów ani środków odkamieniających. Nie umieszczać żelazka ani podstawy pod wodą z kranu.

• Czyszczenie podstawy:
Od czasu do czasu wyczyścić plastikowe części miękką wilgotną ściereczką.

• Czyszczenie zbiornika na kamień:
Wyłączyć urządzenie na co najmniej 1 godzinę.
Zdjąć zbiornik na kamień przez podniesienie i obrócenie zaworu o ćwierć obrotu.
Przepłukać zbiornik na kamień pod wodą z kranu i umieścić z powrotem w żelazku.

• Samoczyszczenie stopy (w zależności od modelu):
Gdy wskaźnik funkcji odkamieniania miga, wykonać czynności opisane na tym filmie.

Wsparcie techniczneW czasie prasowania na podłogę kapią pojedyncze krople.Jest to zjawisko normalne. Żelazko wytwarza duże ilości pary, która ulega kondensacji na desce. Krople mogą pojawiać się pod deską i kapać na podłogę.Z otworów w stopie żelazka wydobywają się brązowe smugi, które plamią odzież.• W zbiorniku urządzenia znajduje się środek odkamieniający lub inny dodatek do wody. Nie należy wprowadzać takich produktów do zbiornika wody. W takiej sytuacji należy skontaktować się z autoryzowanym centrum serwisowym.
• Pranie nie zostało dostatecznie wypłukane lub żelazko zostało użyte do prasowania nowego ubrania przed upraniem. Upewnij się, że ubrania zostały dobrze wypłukane, by usunąć pozostałości mydła i środków z nowych ubrań, które mogłyby przywierać do żelazka.Stopa żelazka jest zabrudzona lub zbrązowiała i może plamić odzież.• Żelazko jest zbyt gorące, należy stosować się do zaleceń temperatury w instrukcji użytkowania.
• Używany jest krochmal. Krochmalem należy spryskiwać zawsze odwrotną stronę tkaniny, która ma być prasowana.Żelazko nie prasuje gładko.Niektóre środki ochrony tkanin i włókna syntetyczne mogą przywierać do powierzchni żelazka. Wyczyść powierzchnię żelazka.Krótko po włączeniu słyszę metaliczny dźwięk.Wewnętrzne elementy mogą wytwarzać metaliczne dźwięki podczas zmian temperatury. Jest to normalne.Co robić, jeśli urządzenie nie działa?Po wykonaniu instrukcji dotyczących włączania urządzenia sprawdzić działanie gniazdka elektrycznego poprzez podłączenie do niego innego urządzenia. Jeżeli urządzenie jest niesprawne, nie należy podejmować prób jego otwarcia ani naprawy. Należy oddać je do autoryzowanego serwisu.Co robić, jeżeli kabel zasilający i osłona kabla urządzenia są uszkodzone?Należy zaprzestać korzystania z urządzenia. W celu uniknięcia niebezpieczeństw naprawę należy powierzyć autoryzowanemu serwisowi.Czy dźwięki towarzyszące pracy generatora pary powinny być powodem do niepokoju?Nie, hałas i wibracje są normalnym zjawiskiem, gdy funkcja pary jest aktywna. Użycie pary wodnej powoduje uruchomienie pompy elektrycznej.Żelazko przecieka.Jeżeli temperatura żelazka jest regulowana (w zależności od modelu), należy od czasu do czasu używać pary, gdy temperatura ustawiona na żelazku jest niska.Dlaczego generator nie wytwarza pary?Temperatura żelazka jest ustawiona na zbyt niską, co nie pozwala na korzystanie z funkcji pary.Czy to normalne, że moje żelazko wytwarza dużo pary i wody po rozpoczęciu samodzielnego czyszczenia stopy?Tak, jest to zjawisko normalne. Przepływ wody umożliwia czyszczenie wnętrza stopy.Wskaźnik funkcji odkamieniania miga i emitowane są regularnie sygnały dźwiękowe. Co mam zrobić?Musi zostać wykonana operacja samoczyszczenia stopy. Zobacz rozdział „Konserwacja i czyszczenie”, „Jak oczyścić generator pary z kamienia?”.Czy to normalne, że moje urządzenie drga i wytwarza dźwięki po rozpoczęciu samodzielnego czyszczenia stopy?Tak, jest to zjawisko normalne. Operacja samoczyszczenia powoduje, że pompa elektryczna pracuje.Inne pytaniaCzy bliska odległość przewodu wody i kabla elektrycznego może być źródłem niebezpieczeństwa?Nie. Przewód i kabel są oddzielnie zaizolowane. Zapewniają pełną ochronę, co zostało potwierdzone w drodze prób. Jeżeli jednak przewód lub kabel uległ uszkodzeniu, należy zlecić jego naprawę w autoryzowanym serwisie.Jaką funkcję pełni stopa Autoclean Catalys (w zależności od modelu)?System zapobiega przywieraniu stopy. Jej aktywna powłoka eliminuje włókna i nieczystości, które często przywierały do stopy i ostatecznie ograniczały ślizg.Gdzie można oddać wyeksploatowane urządzenie?Urządzenie to zbudowane jest z licznych materiałów nadających się do powtórnego wykorzystania lub recyklingu. Urządzenie należy zostawić w lokalnym punkcie zbiórki odpadów.Gdzie można kupić akcesoria, elementy zużywalne lub części zamienne do danego urządzenia?Należy przejść do zakładki „Akcesoria” na stronie internetowej, gdzie można łatwo znaleźć wszystko, co potrzebne do danego produktu.Jakie są warunki gwarancji dla mojego urządzenia?Dodatkowe informacje dostępne są w niniejszej witrynie w sekcji poświęconej umowie gwarancyjnej.Właśnie rozpakowałem urządzenie i wydaje mi się, że brakuje jednej części. Co powinienem zrobić?Jeśli uważasz, że brakuje jakiejś części, prosimy skontaktować się z Centrum Obsługi Klienta. Razem znajdziemy odpowiednie rozwiązanie problemu.

Express Protect SV9201 Wyjątkowa efektywność prasowania

TEFAL Express Protect SV9201 Wyjątkowa efektywność prasowania

Wyjątkowo efektywne i bezpieczne prasowanie

Wyjątkowa efektywność prasowania

Idealne rezultaty

Łatwe prasowanie nawet trudnych tkanin

100% bezpieczeństwa

Dba o higienę Twoich ubrań

Łatwe prasowanie i najlepszy ślizg po tkaninie

Wygodne odświeżanie ubrań

Cicha praca

Łatwe i bezpieczne przenoszenie

Wygodne prasowanie nawet dużej ilości ubrań

Produkt naprawialny - 10 lat